My friend Jagg showed me this thread and i could not resist. If it’s useful i will stay and try to improve it with your all help.
You have to option to toggle all at will. Change colors and opacity to fit your needs.
I will follow this now, so feel free to request improvements.
Updated version with better performance while painting all the stuff (sorry for that).